ترجمه سوره شرح
ساعت ٢:٤۱ ‎ب.ظ روز یکشنبه ٢٢ خرداد ۱۳٩٠   کلمات کلیدی: مذهبی ،ترجمه سوره شرح

أَ لَمْ نَشْرَحْ لَکَ صَدْرَکَ1وَ وَضَعْنا عَنْکَ وِزْرَکَ2الَّذی أَنْقَضَ ظَهْرَکَ3وَ رَفَعْنا لَکَ ذِکْرَکَ4فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْراً5إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْراً6فَإِذا فَرَغْتَ فَانْصَبْ7وَ إِلى‏ رَبِّکَ فَارْغَبْ8

 

ترجمه حجت الاسلام انصاریان :

(١) آیا سینه ات را [ به نوری از سوی خود ] گشاده نکردیم؟

(٢)و بار گرانت را فرو ننهادیم؟

(٣) همان بار گرانی که پشتت را شکست.

(۴) و آوازه ات را برایت بلند نکردیم؟

(۵) پس بی تردید با دشواری آسانی است.

(۶) [ آری ] بی تردید با دشواری آسانی است.

(٧) پس هنگامی که [ از کار بسیار مهم تبلیغ ] فراغت می یابی به عبادت و دعا بکوش

(٨) و مشتاقانه به سوی پروردگارت رو آور.