ترجمه سوره کوثر
ساعت ۱٠:٢۸ ‎ب.ظ روز یکشنبه ٢٥ اردیبهشت ۱۳٩٠   کلمات کلیدی: مذهبی ،ترجمه سوره کوثر

إِنَّا أَعْطَیْناکَ الْکَوْثَرَ1فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَ انْحَرْ2إِنَّ شانِئَکَ هُوَ الْأَبْتَرُ3

 

ترجمه آیت‌الله موسوی همدانی (ترجمه‌المیزان) :

(1) محققا ما به تو خیر کثیر ( فاطمه س ) دادیم .
(2) پس به شکرانه اش برای پروردگارت نماز بخوان و قربانی کن .
(3) و بدان که محققا شماتت گوی و دشمن تو ابتر و بلا عقب است .
 
ترجمه خودم:
 
(1) ما به تو (پیامبر)خیر فراوان عطا کردیم
(2) پس برای پروردگارت نماز بخوان و شتر قربانی کن
(3) به راستی که دشمن تو مقطوع النسل است