ترجمه سوره ناس
ساعت ٤:۱٦ ‎ب.ظ روز سه‌شنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳٩٠   کلمات کلیدی: مذهبی ،ترجمه سوره ناس

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ1مَلِکِ النَّاسِ2إِلهِ النَّاسِ3مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ4الَّذی یُوَسْوِسُ فی‏ صُدُورِ النَّاسِ5مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ6

 

ترجمه آیت الله مشکینی:

1) بگو: پناه می برم به پروردگار مردم ( به مربّی آنها از ابتداء تکوّن تا انتهای مراحل تربیت ) .
2) به سلطان و حاکم ( مطلق ) مردم.
3) به معبود ( حقیقی ) مردم.
4) از شر وسوسه گر پنهانی ، آن عقب رونده عودکننده.
5) آن که در سینه های مردم وسوسه می کند.
6) چه از جن باشد و چه از انس